[Amélie raconte à son amoureux comment, perdue dans des monts enneigés, elle a fini, au sommet d'une crête, par apercevoir, fascinée et soulagée, le Mont Fuji qui lui indique la direction à suivre.]
"Rinri éclata de rire parce que j'ouvrais les bras au maximum pour lui montrer les dimensions du volcan. Il y a une impossibilité technique à raconter le sublime. Soit on n'est pas intéressant, soit on est comique."
Amélie Nothomb - "Ni d'Ève ni d'Adam" (2007)
Malgré un registre tout différent, j'ai perçu dans ce roman l'étrange murmure d'une musique lointaine, venue de mes nombreuses lectures de Yasunari Kawabata, souvent en extérieur, parmi la nature en fleurs du mois de mai 2022 ; le blanc, la neige, le kotatsu, le souvenir de moments privilégiés reconnus au fond de moi, à travers le Japon d'Amélie Nothomb.
Votre commentaire me fait noter ce titre d'Amélie Nothomb, pour "l'étrange murmure d'une musique lointaine" - merci.
RépondreSupprimerUne connaissance me refile des A.M. quand il les juge bons, de sorte que j'ai lu celui-ci. Je l'ai trouvé bon, à la fin, on fait connaissance avec Juliette, la sœur d'Amélie.
SupprimerBelle journée, Anita.